Zola "Heterodyne"/Mad